10/08/2023 Sunday Service 主日禮拜: 將於 10：00AM 開始在教堂舉行禮拜

直播 Live : 上午十點後，可由點擊下列 “YouTube 網址” 進入參加網站直播禮拜 

If you can’t join the service at church (10 AM),

Please click on the link below for the virtual Sunday Service:

     YouTube 網址 – Oct 8, 2023 Service – YouTube

 

【消息報告Announcements】

1.長執會公告：上主日（十月1日）會員大會已經選出明年度長老兩位：謝英蘭、曹沛芸；執事兩位：黃明雄、李玉婷。Announcement from the Consistory: The members meeting has elected two elders : Eleanor Chen and Patricia Tsao; two deacons: Ming-S Hwang and YuTing Lee for next year on 10/1.
2.本主日禮拜後，在禮拜堂隔壁教室，有社青月定聚會請參加。The Young Adult Sunday School will be held after Sunday Service.

3.禮拜六（十月14日）1:30 pm主日學兒童舉辦採蘋果的活動，地點 Keller’s Farmstand-Oswego（2500 Johnson Rd. Oswego, IL 60543）, 費用每人$10請自付，請向陳牧師娘登記。The Children Sunday school will hold an apple picking activity at Keller’s Farmstand-Oswego (2500 Johnson Rd. Oswego, IL 60543) on 10/14 (Sat.) at 1:30pm. The cost is $10 per person. Please register with Mrs. Megan Chen.                                                                                                                                              

4.10-12月份 主日午餐＆第一主日的慶生蛋糕，願意奉獻的兄姊，請在布告欄上登記。

【本週聚會 This Week’s Calendar】

(Sun 週日) 12:15PM 社青主日學 10/08 Young Adult Sunday School class	Praise & Pray: 曹沛芸 Sharing session：白祐
(Wed週三) 7:30PM  祈禱會 10/11 Prayer (WebEx) Meeting	主理：陳牧師
(Fri 週五) 7:30PM 查經班 10/13 Bible Study (WebEx) Meeting	主理：鄧培德長老 主題：確信與平安

參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex
 https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng

或用電話進入：415-655-0001 Access Code：126 086 8176 #

【本週靈修讀經進度】

Sun 10/08	Mon 10/09	Tue 10/10	Wed 10/11	Thur 10/12	Fri 10/13	Sat 10/14
約書亞 Joshua 第8章	約書亞 Joshua 第9章	約書亞 Joshua 第10章	約書亞 Joshua 第11章	約書亞 Joshua 第12章	約書亞 Joshua 第13章	約書亞 Joshua 第14章