2025年4月6日週報

04/06/2024 Sunday Service 主日禮拜 : 將於 10：00AM 開始在教堂舉行 直播 Live : 上午十點後，可由點擊下列 “YouTube 網址” 進入參加網站直播禮拜 If you cannot join the service at church (10 AM), Please click on the link below for the virtual Sunday Service:

▶ 主日崇拜直播

【消息報告Announcements】

1. 本主日舉行聖餐，請預備心來恭守。Holy Communion will be held during the service. Please prepare your heart.

2. 本主日禮拜後，舉行社青四月份的查經聚會。Young Adults Sunday School will be held today after the service.

3. 四月18日7pm台語教會假Des Plaines 長老教會舉行主耶穌受難日聯合聖餐禮拜，有需要Carpool 的兄姐請與禮拜組秀睿姐聯絡。

The Taiwanese churches will hold a joint Holy Communion service for Good Friday at 7pm on 4/18 at the Des Plaines Presbyterian Church. If you need a carpool, please contact Joyce Teng.

4. 本會蘇林秀麗姐妹，於上禮拜日(3/30)下午安息主懷，已於昨日舉行 追思告別禮拜，俊文兄全家很感謝兄姐的參加與關懷代禱。本會鄧主陽長老於上禮拜三(4/2)上午安息主懷，訂於本主日下午舉行自家的追思告別禮拜，遺族很感謝兄姐的關心代禱。

Sister Hsiu-Li Su rest in peace on 3/30; Brother Abraham Teng rest in peace on 4/2. May the Lord comfort the bereaved. 5.四月11日（五）查經之後召開小會，請長老預留時間參加。

The Board of Elders meeting will be held on 4/11 right after the Bible Study.

6.芝音合唱團將於04/27 3:30pm在芝城台灣基督長老教會舉辦音樂會，演唱中文，台語，日語歌曲，歡迎參加，免費入場。

【代禱＆關懷Intercession and Concerns】

1. 教會Church ministry：為本主日禮拜＆聖餐、牧師與同服事的長執、兄姊。Pray for the Sunday service and Holy Communion, Pastor Chen and the Sunday worship serving team.

2. 家庭Family：身體欠安的兄姐；心靈軟弱的兄姐；外出的兄姐。 Pray for those who are not feeling well, who have weak spirit, and those who are traveling.

3. 社區與世界Community＆the World：為美國、台灣、世界的安定，及世人早日悔改歸向主。Pray for the stability of the society in the US and in Taiwan. May people of the world repent and turn to the Lord.

【本週聚會 This Week’s Calendar】

(Wed 週三) 7:30PM 祈禱會 4/9 Prayer (WebEx) Meeting	主理：陳牧師
(Fri 週五) 7:30PM 查經班 4/11 Bible Study (WebEx) Meeting	主理：曹沛芸長老 查經主題: 得罪

參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng

或用電話進入：650-479-3208 Access Code：126 086 8176 #

【 本週靈修讀經進度】

Sun 4/6	Mon 4/7	Tue 4/8	Wed 4/9	Thurs 4/10	Fri 4/11	Sat 4/12
以斯拉 Ezra 6章	以斯拉 Ezra 7章	以斯拉 Ezra 8章	以斯拉 Ezra 9章	以斯拉 Ezra 10章	尼希米 Nehemiah 1章	尼希米 Nehemiah 2章