01/12/2024 Sunday Service 主日禮拜 :
將於 10：00AM 開始在教堂舉行
直播 Live : 上午十點後，可由點擊下列 “YouTube 網址” 進入參加網站直播禮拜
If you cannot join the service at church (10 AM),
Please click on the link below for the virtual Sunday Service:
【消息報告Announcements】
1. 本主日禮拜之後，社青舉行新年度第一次聚會，由沛芸長老帶領。The Young Adults Sunday School will be held after today’s Sunday service. Led by elder Patrica.
2. 禮拜五查經於一月24日以專題為查經內容：傳統、價值、成功、幸福、人緣…..等生活化的主題，歡迎兄姐進入網路參加。Starting from January 24th, the Friday Bible Study will be focused on the following topics: tradition, value, success, happiness, popularity, etc. Brothers & Sisters are welcome to join online.
3. 芝加哥中會議長 Rev. Chad De Jager 於一月21日前來關心教會事工。 Rev. Chad De Jager, President of the RCA Chicago Classis, will visit TCC on January 21 regarding about church’s ministry.
4. 長執會今年度的組織報告：代議長老鄧培德；書記曹沛芸；財務組蘇淑玲、李妙珠＆李玉婷；禮拜組陳牧師；教育組曹沛芸，陳牧師；宣教＆慈善組鄧培德；關懷團契組蘇淑玲；總務組林碧蓉；建物管理組黃明雄；資訊組曹沛芸。
5. 去年參與 Shoebox 認領的兄姐，如有需要奉獻紀錄，請儘快告知妙珠執事，至下主日（19日）禮拜後截止。
【代禱＆關懷Intercession and Concerns】
1. 教會Church ministry：為主日禮拜牧師、同服事的長執、兄姊。Pray for pastor and the Sunday worship serving team.
2. 家庭Family：為身體欠安或心靈軟弱的兄姐。為外出的兄姐。 Pray for those who are not feeling well or traveling.
3. 社區Community＆世界World：為美國新總統與內閣。為世界的和平祈禱。為戰爭中受苦的百姓。 求主掌權，喚醒人心謙卑悔改。為尚未聽到福音、得著救恩的世人。Pray for newly elected President and all the Cabinet members. Pray for world peace and for those suffering in war. May the Lord take control and awaken hearts to humility and repentance. Pray for those in the world who have not yet heard the gospel and received salvation.
【本週聚會 This Week’s Calendar】
| (Wed週三) 7:30PM 祈禱會 1/15 Prayer (WebEx) Meeting | 主理：陳牧師 |
| (Fri 週五) 7:30PM 查經班 1/17 Bible Study (WebEx) Meeting | 主理：陳牧師 雅歌書8:5-8:14 |
參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex
https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng
或用電話進入：415-655-0001 Access Code：126 086 8176 #
【本週靈修讀經進度】
| Sun 1/12/25 | Mon 1/13/25 | Tue 1/14/25 | Wed 1/15/25 | Thur 1/16/25 | Fri 1/17/25 | Sat 1/18/25 |
| 馬太福音 Matthew 12章 | 馬太福音 Matthew 13章 | 馬太福音 Matthew 14章 | 馬太福音 Matthew 15章 | 馬太福音 Matthew 16章 | 馬太福音 Matthew 17章 | 馬太福音 Matthew 18章 |