04/27/2024 Sunday Service 主日禮拜 :
將於 10：00AM 開始在教堂舉行
直播 Live : 上午十點後，可由點擊下列 “YouTube 網址” 進入參加網站直播禮拜
If you cannot join the service at church (10 AM),
Please click on the link below for the virtual Sunday Service:
【消息報告Announcements】
1.本主日禮拜感謝Rev. Jebasingh Jebamony 前來主禮禮拜，以及分享該教會在宣教上面的情況，願 上帝紀念這些聖工。 Thanks to Rev. Jebasingh Jebamony for the sermon and sharing the church’s missionary work.
2.五月3日（禮拜六）上午十時，於 Webex 召開定期長執會。
A consistory meeting will be held on 5/3 (Sat) at 10 am via Webex.
3.社青的兄姐訂於五月1日開始連續四個禮拜的早晨親近主的活動；每天清晨5:45AM-6:00AM在 Webex 一起敬拜主、讀經禱告求主掌權、帶領一天。這項活動與挑戰將持續至五月28日，也邀請兄姐一起來加入。Webex 連結與禮拜三、禮拜五相同，都刊登在週報和 Line 群族裡面。
The Young Adults group will start a daily devotional lead by Pastor Chen from 5:45AM to 6:00AM, starting May 1st for four consecutive weeks via Webex. The group will worship the Lord together, read the Bible, and pray for the Lord to take control and to lead them each day. All other brothers and sisters are also invited to join. The Webex link is the same as the weekly Wednesday and Friday meeting’s link. It is also published on this bulletin as well as in the Line app’s group chats respectively.
4.本主日（27日) 下午3:30芝音合唱團假芝城台灣基督長老教會舉辦音樂會，演唱中文，台語，日語歌曲，歡迎參加,免費入場。
The Chicago Musica Chorus Ensemble will hold a concert this Sunday (4/27 3:30pm) at the Taiwan Presbyterian Church of Greater Chicago. They will be singing Chinese, Taiwanese, and Japanese songs. All are welcome to attend, Free admission.
【代禱＆關懷Intercession and Concerns】
1. 教會Church Ministry：為本主日禮拜Jebamony牧師與同服事的長執、兄弟姐妹。為社青兄姐籌備退修會等事工。Pray for the Sunday service, Rev. Jebamony and the Sunday worship serving team; for the young adults’ preparation of retreat and for other ministries.
2. 家庭Family：心靈軟弱、身體欠安的兄姐；外出的兄姐。 Please pray for those who are weak spirited or not feeling well, and for those who are traveling.
3. 社區與世界Community＆the World：為美國、台灣、世界的安定，及世人早日悔改歸向主。Please pray for the stability of the society in the US and in Taiwan. May people of the world repent and turn to the Lord.
【本週聚會 This Week’s Calendar】
| (週三 Wed) 7:30PM 祈禱會 4/30 Prayer (WebEx) Meeting | 主理：曹沛芸長老 |
| (週五 Fri) 7:30PM 查經班 5/2 Bible Study (WebEx) Meeting | 主理：陳耀生牧師 羅馬書 1:18-2:16 |
參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex
https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng
或用電話進入 or to dial：650-479-3208 Access Code：126 086 8176 #
【本週靈修讀經進度】
| Sun 4/27 | Mon 4/28 | Tue 4/29 | Wed 4/30 | Thurs 5/1 | Fri 5/2 | Sat 5/3 |
| 帖撒前 1 Thessal 5章 | 帖撒後 2 Thessal 1章 | 帖撒後 2 Thessal 2章 | 帖撒後 2 Thessal 3章 | 哥林多前 1 Corinth 1章 | 哥林多前 1 Corinth 2章 | 哥林多前 1 Corinth 3章 |