主內社區教會兄姊：
願您們在主裡一切平安！
由於氣象預報，明天（12/14 )禮拜日中午前氣溫仍然極低，所以我們教會的
主日禮拜，將改在網路上Webex 舉行！
網路的連結方式如下，如同禮拜三禱告會＆五的查經聚會連結。
期待每一位在這寒冷的氣候中都保暖，明天我們十點準時在網路上禮拜，一
起敬拜上帝，請兄姐幫忙，告訴其他的兄姐知道，一定要進來參加哦。
【消息報告Announcements】
1. 由於本主日(14日) 氣候溫度極低，小會臨時決定禮拜改於網路 Webex 舉行。Because the weather will be extremely cold today (the 14th, the worship service will be held online via WeBex.
2. 本主日網路禮拜之後，請社青的兄弟姐妹繼續留於網路來練唱。
Young adult fellowship are asked to remain online for choir practice after today’s online service.
3. A. 下主日（21日）舉行聖誕節主日禮拜，禮拜之後舉行聖誕慶祝＆聖誕愛餐，愛餐為一家一菜的方式，彼此分享主愛的喜悅，歡迎邀請親友一起來同頌主恩。（下主日成人主日學暫停）
A. A Christmas Sunday worship service will be held next Sunday. After the service, there will be a Christmas celebration and a potluck with some family bringing one dish to share as we rejoice together in the Lord’s love. You are welcome to invite family and friends to join us in praising the Lord’s grace. (Adult Sunday School will be paused next Sunday.)
B下主日聖誕愛餐之後莊勝杰先生願意免費為每個家庭或個人拍攝全家福，請先向玉婷執事報名。
C. 十二月24日晚上9:00 pm 於網路 Webex 舉行聖誕夜平安禮拜，請預留時間參加。
4. 有意願奉獻聖誕紅於下主日來擺放於聖壇的兄姐，每一盆聖誕紅的費用$7 ，請與淑玲長老聯絡。If you are willing to donate for poinsettia display. Please contact Elder Shu Ling.
【代禱＆關懷Intercession and Concerns】
1. 教會Church Ministry：為主日禮拜牧師、長執與同服事的同工。為今年度將卸任的執事（本週為李玉婷）。Pray for the Sunday service, preacher and the Sunday worship serving team; for the retiring elders and deacons.
2. 家庭Family：為身體欠安(春枝姐已經轉入普通病房；陽朝兄復健中)和外出的兄姐。Please pray for those who are not feeling well and for those who are traveling.
3. 社區與世界Community＆the World：為芝加哥的台語教會在福音事工上的宣揚，以及未聽見福音＆未信主的朋友。Pray for the gospel ministries across the United States and Taiwan, and for those who have not heard the gospel and have not believed in the Lord yet.
【本週聚會 This Week’s Calendar】
| (週三 Wed) 7:30PM 祈禱會 12/17 Prayer (Webex) Meeting | 主理: 鄧培德長老 |
| (週五 Fri) 7:30PM 查經班 12/19 Bible Study (Webex) Meeting | 主理: 陳耀生牧師 上帝的意念＆作為-3 |
參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex
https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng
或用電話進入 or to dial：650-479-3208 Access Code：126 086 8176 #
【本週靈修讀經進度】
| Sun 12/14 | Mon 12/15 | Tue 12/16 | Wed 12/17 | Thurs 12/18 | Fri 12/19 | Sat 12/20 |
| 歷代下 2 Chron 29章 | 歷代下 2 Chron 30章 | 歷代下 2 Chron 31章 | 歷代下 2 Chron 32章 | 歷代下 2 Chron 33章 | 歷代下 2 Chron 34章 | 歷代下 2 Chron 35-36章 |