12/15/2024 Sunday Service 主日禮拜 :
將於 10：00AM 開始在教堂舉行
直播 Live : 上午十點後，可由點擊下列 “YouTube 網址” 進入參加網站直播禮拜
If you cannot join the service at church (10 AM),
Please click on the link below for the virtual Sunday Service:
【消息報告Announcements】
1. 下主日（22日）舉行聖誕節主日讚美禮拜，同時舉行轉入會員籍的信仰告白。小會接納：王吉朗、黃雅惠、王慧雯＆王宏州 等四位再次信仰告白後為本會會員。Next Sunday service (12/22), we will host Christmas Celebration and confession of faith for those transferring their membership will take place.
2. 下主日禮拜之後有聖誕愛餐以及慶祝活動，由秀睿姐妹負責，請兄姐預留時間參加。We will have Christmas Potluck & Celebration after Sunday service next week. Sister Joyce will be the host, please come and prepare.
3.12月24日9pm於網路 Webex 舉行平安夜禮拜，迎接救主降生，請兄姐預留時間參加。The Christmas Eve Service will be held on 12/24 at 9 pm via Webex.
4. 一月5日主日禮拜中舉行蘇淑玲姐妹就任長老、李妙珠姐妹、
林碧蓉姐妹，就任執事。During Sunday service on 01/05/25, sister Shu Yen will be ordained as an elder, and sisters Pearl Wei & Julie Wu will be ordained as deacons.
5. 教會贈送每人一本聖誕節福音小冊：上帝與我們同在（聖誕節特輯），可作為個人靈修以及向人介紹耶穌基督。 每人可領取兩本，一給親友，ㄧ給自己。
【代禱＆關懷Intercession and Concerns】
1. 教會Church ministry：為主日禮拜牧師與同服事的長執、同工、為預備轉入會員籍的四位兄弟姐妹代禱。為明年度即將就任的長執代禱。Pray for the pastor, the serving team and the elders and deacons who will be serving next year. Pray for the brothers/sisters preparing to transfer their membership.
2. 家庭Family：為身體欠安或心靈軟弱的兄姐。為外出的兄姐。 Pray for those who are not feeling well or traveling.
3. 社區Community＆世界World：為美國新總統與內閣、為世界各處的不平安，能因在基督裡恢復和平。Pray for our new American President and all the Cabinet members, and pray for world Peace in Christ.
【本週聚會 This Week’s Calendar】
| (Wed週三) 7:30PM 祈禱會 12/18 Prayer (WebEx) Meeting | 主理：謝英蘭長老 |
| (Fri 週五) 7:30PM 查經班 12/20 Bible Study (WebEx) Meeting | 以斯帖記第7章 主理：鄧培德長老 |
參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex
https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng
或用電話進入：650-479-3208 Access Code：126 086 8176 #
【本週靈修讀經進度】
| Sun 12/15 | Mon 12/16 | Tue 12/17 | Wed 12/18 | Thu 12/19 | Fri 12/20 | Sat 12/21 |
| 以西結 Ezekiel 45章 | 以西結 Ezekiel 46章 | 以西結 Ezekiel 47章 | 以西結 Ezekiel 48章 | 約珥書 Joel 1章 | 約珥書 Joel 2章 | 約珥書 Joel 3章 |