09/05/2021 主日禮拜: 將於 10：00AM 開始在教堂舉行
禮拜直播: 上午十點後即可由此進入參加禮拜 ( 請點一下 YouTube 網址)
網址 YouTube Link: September 5,2021 Service
禮拜錄影: 十一點後即可由此播放 ( 請點一下 YouTube 網址)
網址 YouTube Links: September 5,2021 Service
【消息報告 Announcements】
1.會員大會公告（長執會議決）
a.訂於九月26日（第四主日）舉行「長執改選提名會員大會」。The “Elder/Deacon Reelection Nomination Meeting” is scheduled to be held on September 26 (fourth Sunday).
b.會員名單、長老、執事候選人，於本主日公布於布告欄。The list of active members and elders/deacons candidates will be announced on the bulletin board this Sunday 9/03.
c.若無法擔任長老、執事候選人的，今天起可向長執會預先提出不被選，由小會最後決定，此申請至九月17日午夜前截止。If you cannot be a candidate for an elder or a deacon, you can apply to the council in advance from today, the final decision will be made by the board of elders. This application will be closed before midnight on 9/17.
2.長執會議決：依規定今年選舉委員為謝英蘭長老、李妙珠執事、陳淑貞姊等三人，任期是九月1日至明年八月31日。Decision of the Consistory: the members of Election Committee this year are Elder Eleanor Chen, Deacon Pearl Wei and Shu-Jen Chen. The term is from September 1 to August 31 next year.
3.長執會議決：第一、第四主日禮拜之後提供愛餐，其他主日歡迎兄弟姊妹關心奉獻（或奉獻蛋糕），可至布告欄簽名登記。Decision of the Consistory: on the first and fourth Sunday service, church will provide lunch meal. Lunch meal for other Sundays are open for those who are care to serve (including monthly birthday cakes), you are welcome to sign up on the schedule sheet posted on bulletin board.
- 長執會議決，委派培德長老、主陽兄、秋華姊三位，配合牧師一起修改本會長執選舉規則。Decision of the Consistory: appoint elder Peter Teng, Abe Teng, and Betty Lee to cooperate with Pastor Chen to revise TCC Election rules.
5.本會預定十一月感恩節的主日，舉行洗禮或會員轉籍的信仰告白，有意受洗的慕道友或轉籍的兄姊，請向牧師報名。TCC will hold a baptism or membership transfer on the Sunday of Thanksgiving in November, if you wish to be baptized, please contact Pastor Chen.
【本週聚會 This Week’s Calendar因疫情暫時調整如下】
| (Wed週三) 1:30PM 禱告會＆彼此關懷
09/08 Prayer Meeting＆Fellowship |
主理: 陳耀生牧師
|
| (Fri. 週五) 7:30PM 查經聚會 09/10 Bible Study |
與神相遇
主理: 陳耀生牧師 |
參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex
https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng
或用電話進入：415-655-0001 Access Code：126 086 8176 #
【本週靈修 讀經進度】
| Sun
09/05 |
Mon
09/06 |
Tue
09/07 |
Wed
09/08 |
Thu
09/09 |
Fri
09/10 |
Sat
09/11 |
| 耶利米Jeremiah
16-17章 |
耶利米Jeremiah
18-19章 |
耶利米Jeremiah
20-21章 |
耶利米Jeremiah
22-23章 |
耶利米Jeremiah
24-25章 |
耶利米Jeremiah
26-28章 |
耶利米Jeremiah
29-30章 |